ظاهر سارايي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
نه سه‌رخوه‌ش ده به‌نگ و نه مه‌س ده باده‌يم
چۊ ئاو ترنگه‌كه‌ر سافيم و ساده‌يم
مه‌سيمن ده هه‌ناسه‌يل وه‌هاري
سيه‌كه‌رگه‌يل ڕۊ سيمه‌يل جاده‌يم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سرخوشان بنگ و باده نيستيم؛ زلال آب‌هاي روانيم و از نفس‌هاي بهاري مست؛ چونان سارهاي نشسته بر سيم‌هاي كنار جاده.